reel - définition et traduction


	Clavier Les choix

Cliquez ici pour personnaliser les résultants de recherche et pour utiliser ces réglages pour vos recherches suivantes.

Anglais - Français - reel

n. bobine, dévidoire; moulinet; bande, rouleau (film)

v. bobiner; enrouler; chanceler, tituber; tournoyer; dévider

Anglais - Espagnol - reel

s. carrete, bobina, carretel, devanadera; titubeo

v. bambolear, hacer eses, tambalear; aspar, devanar

Flamand - Français - reel

(sport - vissen) moulinet (m)

Anglais - Allemand - reel

n. (Garn-) Rolle, Haspel; (Film) Spule

v. taumeln, torkeln; aufspulen

Anglais - Italien - reel

s. arcolaio, aspo, bindolo; (Tess) rocchetto, bobina; (Pesc) mulinello; rotolo, pizza

v. annaspare, avvolgere sull'aspo; dipanare; (Pesc) tirare su col mulinello; (fig) snocciolare, dire tutto d'un fiato

Anglais - Portugais - reel

s. carretel, bobina, sarilho

v. cambalear, vacilar; revirar, virar; filmar; rodar; dançar o reel (dança escocesa)

Anglais - Russe - reel

с. катушка, шпулька; рулон, часть, рулетка; шатание, колебание, вихрь, рил

г. наматывать; кружиться, вертеться; чувствовать головокружение; качаться, дрогнуть

Anglais - Turc - reel

f. makaraya sarmak, sarmak, dolamak, dönmek, fırıl fırıl dönmek, sersemlemek, sendelemek

i. makara, bobin, makaraya sarılmış şey, çiftlerin oynadığı bir iskoç dansı

Allemand - Anglais - reel

n. spool, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)

Italien - Anglais - reel

n. reel, spool

Turc - Anglais - reel

n. spool, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)

v. roll up, wind onto a spool; sway, falter, move unsteadily

adj. real, actual, true; live, factual, genuine; literal, positive; sincere, concrete

Anglais - Albanais - reel

n. çikrik, rrotull, qerthull, rrotkë, rrokel, bobinë, makinetë, tundje, lëkundje, marramendje, shtjellë

v. mbështjell, lexoj shpejtë, nxjerr peshkun, lëkundem, tregoj shpejt, tundem

Anglais - Flamand - reel

zn. haspel, klos, spoel

ww. duizelen, wankelen; zwerven

Anglais - Anglais - reel

n. spool, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)

v. roll up, wind onto a spool; sway, falter, move unsteadily

adj. real, actual, true; live, factual, genuine; literal, positive; sincere, concrete

Anglais - Grec - reel

ουσ. ανέμη, καρούλι, μπομπίνα, κουβαρίστρα, τυλιγάδα, είδος χορού

ρήμ. τυλίσσω, κουβαριάζω, τρικλίζω

Anglais - ChinoisS - reel

(名) 卷轴, 卷筒; 绕线轮; 卷线车; 木蕊

(动) 卷, 绕; 抽出; 放出; 拉起; 卷, 绕; 摇纱; 蹒跚地走, 旋转

Anglais - ChinoisT - reel

(名) 卷軸, 捲筒; 繞線輪; 卷線車; 木蕊

(動) 卷, 繞; 抽出; 放出; 拉起; 卷, 繞; 搖紗; 蹣跚地走, 旋轉

Anglais - Japonais - reel

(名) 巻き枠; 1巻き; 巻; リール; リールの曲

(動) 巻き取る; よろめく; 動揺する; 頭がくらくらする

Anglais - Coréen - reel

명. 얼레, 물레, 실패, 타래

동. 실패에 실을 감다, 실을 감다; 비틀비틀 거리다, 휘청거리다

Allemand - Italien - reel

adj. fidato, onesto

Allemand - Turc - reel

makara, bobin, çikrik, (teyp) makara, sallanmak, sendelemek, sarhos gibi gitmek, yalpalamak, kafasi karismak, sasirmak, firil firil dönmek, döner gibi olmak, makaraya sarmak

Turc - Allemand - reel

adj. real

Turc - Russe - reel

adj. реальный, действительный

Turc - Turc - reel

gerçek.

Dictionarist.com

Synonymes pour reel
1. stagger: sway, weave, totter, wheel, careen
2. spool: roll, spindle, bobbin

Temps pour reel
Present participle: reeling
Present: reel (3.person: reels)
Past: reeled
Future: will reel
Present conditional: would reel
Present Perfect: have reeled (3.person: has reeled)
Past Perfect: had reeled
Future Perfect: will have reeled
Past conditional: would have reeled

Liens

reel définition dans toutes les langues
reel Français traduction